Holländisch-Deutsch Übersetzung für voorrecht

PrivilegdasDas nächste Privileg ist die Immunität. Een volgend voorrecht heet immuniteit. Dies ist eine besondere Ehre und ein besonderes Privileg für mich. Dat is mij een grote eer en een voorrecht. Dennoch ist die Teilnahme kein Recht, sondern ein Privileg. Echter, deelname is niet zomaar een recht, maar een voorrecht.
Vergünstigungdie

VorrechtdasLange Zeit blieb auf beiden Seiten die Zusammenarbeit ein Vorrecht einzelner. Zeer lange tijd bleef langs beide kanten de samenwerking het voorrecht van enkelen. Das ist kein Vorrecht des Berichterstatters, der im Dienste des Ausschusses steht. Dat voorrecht heeft de rapporteur niet, die immers dienaar van de commissie is. Das Parlament sollte dieses neue Vorrecht wahrnehmen, das im Vertrag von Lissabon geschaffen wurde. Het Parlement zou gebruik moeten maken van dit voorrecht, dat door het Verdrag van Lissabon is ingevoerd.

Wörterbuch